tiểu thuyết
truyện ngắn
thơ
lý luận phê bình văn học
những bài báo
điện ảnh, âm nhạc và hội họa
truyện dân gian VN và TG
Tư liệu sáng tác
tìm kiếm
BẠN ĐỒNG HÀNH
Khách thăm: 15187121
Thơ
07.01.2010
Hồng Lê Thọ
Thơ viết ở Nhật

Kyoto


 


Vòng sỏi đá quay hình nhật nguyệt


Giữa sân thiền


ai nở bước chân lên(1)


Nghe tiếng chuông ngân từ đỉnh tháp chùa trên(2)


Báo hiệu buổi hoàng hôn về tới


Kyoto, đất trầm tư  dịu vợi


Với chùa Vàng


chùa Bạc


nước xanh trong (3)


Nào đền đài,nào lăng tẩm rêu phong


Nét son đỏ của một thời lẫm liệt


Kyoto,giọng người dịu dàng tha thiết


làm say lòng đắm đuối khách hành hương


Kyoto, buồn sâu lắng


 kẻ tha phương


Hàng liễu rũ  bờ hồ rung sóng nắng


Vườn thượng uyển chiều tà


bình yên


phẳng lặng


"Một cõi đi về" với nổi nhớ mông mênh...(4)


 


(1)Chùa Ryoan (Ryọanji)


(2)Chùa Ninna (Ninnaji)


(3)Chùa Ginkaku(Ginkakuji), ChùaKinkaku (Kinkakuji) ChùaThanh Thủy(Kyomizudera)


(4)tựa đề một bài hát của T.C.S


 


 


 


Cảm tác


                  (1)


 


           Rợp bóng hoa đào


                                         che nắng mai


           Trời xuân xanh thắm


                                        ngập ngừng lay


            Gió thoảng lâng lâng


                                         mùi cỏ ướt


            Đong đầy nhung nhớ


                                         thấm men say


                 (2)


 


            Một cánh hoa rơi


                                        cánh hoa rơi


            Trên áo ai đi


                                       giữa phố người


            Vương lên tóc xõa màu lụa  tím


             Tha thiết quê nhà


                                       nỗi đơn côi


 


               (3)


 


             "Hoa đào năm trước" nay về tới (*)


             Ướt đẫm sương đêm nụ hé cười


             Yêu kiều, tha thướt


                                               mong manh quá


             Nào ai ngăn được kiếp hoa rơi!                                              


 


              Mùa Hoa đào Tokyo, 2006.


 


(*) Đào hoa Y cựu tiếu đông phong(Thôi Hộ)


 


HLT.


www.trieuxuan.info


 


 

bản để in
Các tác phẩm đã đăng:Trở lại - Đầu trang
Chùm thơ Lan Son Chaplain - Lan Son Chaplain 01.02.2016
Chùm thơ Bùi Tuyết Mai - Bùi Tuyết Mai 12.01.2016
Với Họa sỹ Đinh Cường vừa mất hôm qua, 08-01-16 - Đỗ Duy Ngọc 11.01.2016
Thơ Nguyễn Khắc Phục - Nguyễn Khắc Phục 07.01.2016
Chế Lan Viên viết về Nguyễn Du - Chế Lan Viên 05.01.2016
Chùm thơ viết về Nguyễn Du - Nhiều tác giả 05.01.2016
Chùm thơ Bằng Việt - Bằng Việt 02.01.2016
Chùm thơ Lan Son chào năm mới - Lan Son Chaplain 02.01.2016
Thơ Dương Ngọc Khánh: Gió vô tình... - Dương Ngọc Khánh 28.12.2015
Thơ viết cuối năm Lan Son Chaplain - Lan Son Chaplain 16.12.2015
xem thêm »