Search

Access times

  • Total visits43,021,072

PARTNER

    Green Leaf Vietnam Trading Service Co., Ltd.

    Is the leading passenger transport service company in Vietnam! In 2019, Green Leaf VN has more than 500 passenger cars from 4 seats to 50 seats, new life, reaching 150 thousand arrivals. The rate of successful and punctual pickup is 99.97%.

    * Japanese customer care staff always create peace of mind and trust for customers ...

New book

NXB Văn học vừa tái bản Trăm năm cô đơn

  • Thursday, 17:13 Day 21/03/2013
  • Trăm năm cô đơn, tiểu thuyết nổi tiếng của GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (Nobel Văn chương 1982), vừa được tái bản bởi NXB Văn học liên kết cùng Doanh nghiệp sách Thành Nghĩa; trong Tủ sách Danh tác Thế giới do nhà văn Triệu Xuân tuyển chọn. Các dịch giả: Nguyễn Trung Đức, Phạm Đình Lợi, Nguyễn Quốc Dũng. Nguyễn Trung Đức giới thiệu. Dịch từ nguyên bản tiếng Tây Ban Nha Cien años de soledad do Viện Sách Cuba xuất bản tại La Habana, năm 1968. Theo bản sửa chữa cuối cùng của cố dịch giả Nguyễn Trung Đức, tháng 9-2000.

    Gabriel Garcia Marquez sinh ngày 06-3-1928, tại Aracataca (Colombia), hiện sống tại Mexico City. Giải Nobel Văn học 1982.

    Ông là con cả trong gia đình làm nghề trồng chuối, có 16 người con, của một bưu tá nghèo ở làng Arakataka, tỉnh Colombia. Khi G. Garcia Marquez còn bé, bố mẹ đi đến một thành phố khác, để cậu lại cho ông bà ngoại nuôi dưỡng. Tốt nghiệp trường dòng Jesuit năm 1943, ông vào học trường Sipakuira ở ngoại ô Bogota. Năm 1947, ông học luật tại Đại học Colombia. Cùng năm, tờ Người quan sát (Espectador) đã in truyện vừa đầu tay của ông Người từ chối thứ ba. Năm 1967, G.Garcia Marquez sang Tây Ban Nha; cũng năm này ra đời tiểu thuyết Trăm năm cô đơn.

    Trăm năm cô đơn trở thành tác phẩm văn xuôi của một tác giả Mỹ Latinh được đọc nhiều nhất. P. Neruda nói: "có thể đây là phát hiện vĩ đại nhất bằng tiếng Tây Ban Nha kể từ thời Don Quijote". Sách đã gây ra "một trận động đất văn học". Năm 1982, G.G. Marquez nhận giải Nobel văn học "vì những tiểu thuyết và truyện ngắn, trong đó tưởng tượng và hiện thực hòa vào nhau, phản ánh cuộc sống và những xung đột của cả một châu lục".

    G. G. Marquez: Đối mặt với cái thực tại đáng sợ này, chúng tôi, những kẻ phát minh ra chuyện kể, những kẻ sẽ tin mọi thứ, cảm thấy mình có quyền tin rằng vẫn còn chưa quá muộn để dấn mình sáng tạo một thứ không tưởng ngược lại. Một thứ không tưởng mới và toàn thắng của sự sống, nơi không ai còn có thể quyết định chuyện người khác chết ra sao, nơi mà tình yêu sẽ chứng tỏ là có thật và hạnh phúc là có thể, nơi mà những chủng tộc bị kết án trăm năm cô đơn rốt cuộc sẽ có và mãi mãi có một cơ hội thứ hai trên mặt đất này.

     

    - Biên tập: Triệu Xuân. Bìa sách: Họa sỹ Đỗ Duy Ngọc.

    Giá: 100.000 đ, đang bán tại hệ thống các nhà sách Thành Nghĩa, Nhà sách Nguyễn Văn Cừ trên cả nước.

     

    PV.

    www.trieuxuan.info

     

    Related posts

    Search

    Access times

    • Total visits43,021,072

    PARTNER

      Green Leaf Vietnam Trading Service Co., Ltd.

      Is the leading passenger transport service company in Vietnam! In 2019, Green Leaf VN has more than 500 passenger cars from 4 seats to 50 seats, new life, reaching 150 thousand arrivals. The rate of successful and punctual pickup is 99.97%.

      * Japanese customer care staff always create peace of mind and trust for customers ...